🇬🇧 On a chaotic Saturday afternoon in a sports store, shoplifters run wild—but when a kid gets caught stealing a pair of Nike Airs, he accidentally uncovers something far worse: a basement sweatshop filled with exploited workers. A group of “heroes” tries to save them… but really, they’re just trying to save themselves. Between boomers dodging blame and a fake rebellion against capitalism, the story unfolds through words, images, and sharp irony. A no-holds-barred show, written by someone who knows the madness of a store where people stole more than they bought! 🔥

🇮🇹 In un sabato pomeriggio da incubo in un negozio di sport, ladruncoli di ogni tipo fanno razzia, ma un ragazzino beccato con un paio di Nike Air svela un segreto ben più oscuro: nel seminterrato c’è un laboratorio di schiavi moderni! Un gruppo di “eroi” improvvisati cerca di salvarli… ma in realtà pensa solo a sé stesso. Tra boomer che scaricano colpe e una falsa ribellione al capitalismo, la storia si dipana tra parole, immagini e paradossi. Uno spettacolo ironico e tagliente che non fa sconti a nessuno, scritto da chi ha vissuto il caos di un negozio dove il sabato si rubava più che si comprava! 🔥